Conversation 622: WHIRLING F1 / GORACY KUBEK

A dialogue with a kojko cook Gorący Kubek. He doesn't speak a word from your language, but for some reason understands all your questions about disposing the corpse??

How to use this page:

This is a listing of every "entry" in a given game conversation as scraped from the game files. Entries often contain written dialogue, as well as conditional logic governing their appearance to the player. They also link to other entries, sometimes automatically and sometimes through player action. This page is best used to search for a specific word or phrase, as following the links in this format can be difficult. For an experience that better accommodates the branching structure of these conversations, see the corresponding interactive page.

Column definitions:
  • ID: a numerical index for the entry within this conversation.
  • Character: the character speaking or acting.
  • Dialogue: prose containing spoken dialogue and other description.
  • Conditions: logical checks governing this entry appearing or occurring.
  • Links: entries that might follow this one, depending on conditions and player choice. Most links are internal to this conversation, external links to other conversations are marked with the format (conversation ID, entry ID).
ID Character Dialogue Conditions Links
0 None
  • 1
1 None
  • 104
2 Gorący Kubek As you step in, he nods towards the table and says something in a completely foreign language. The only words you can make out are 'gorący' and 'kubek'.
  • 15
3 You "Ah, Gorący! I have some questions to ask!"
  • 6
4 You "Mr. Kubek? I'm here on official police business."
  • 6
5 You Ignore him. [Leave.]
6 Gorący Kubek The man puts his cup down and replies something, his left hand drawing arcs in the air.
  • 9
7 You "I need a fridge to store a corpse." IsTaskActive("TASK.locate_a_fridge")--[[ Variable[ ]]
  • 10
8 You "I don't think I need anything else. Stay masculine!" [Leave.]
9 None
  • 7
  • 23
  • 46
  • 42
  • 54
  • 56
  • 112
  • 45
  • 8
10 Gorący Kubek The man keeps shaking his head. His eyes seem sad. Then he starts swiping crumbs off the counter top.
  • 11
11 Gorący Kubek
  • 12
  • 13
12 Gorący Kubek IsKimHere()
  • 14
13 Gorący Kubek (IsKimHere()) == false
  • 25
14 Kim Kitsuragi "I don't think he understands, officer... We need to find some other way to make ourselves clear."
  • 25
15 Logic It must be his name. Gorący, Gorący Kubek... Sounds representative.
  • 17
16 Gorący Kubek A thin man is smoking below an exhaust hood, occasionally sipping from his mug. This must be the Whirling's cook.
  • 2
17 Gorący Kubek
  • 18
  • 19
18 Gorący Kubek Variable["whirling.goracy_logic_it_is_his_name"]
  • 20
19 Gorący Kubek (Variable["whirling.goracy_logic_it_is_his_name"]) == false
  • 21
20 None
  • 3
  • 4
  • 124
  • 5
21 Logic Okay, it's definitely not his name. Whatever you do, please don't call him Gorący Kubek! Please. It's not funny.
  • 20
22 Logic It's late. He's working.
  • 9
23 You "By the way, we speak Revacholian in Revachol." (Get your Revacholian Nationhood on.) IsTHCPresent("revacholian_nationhood")
  • 61
24 Kim Kitsuragi "Speak Revacholian?" The lieutenant raises his eyebrows.
  • 36
  • 37
25 None
  • 28
  • 26
  • 27
  • 51
26 You "I know, Kim... I know." (Make stabbing motions at the meat on the cutting board.) IsKimHere()
  • 29
27 You "I need to get the corpse..." (Point to Kim) "... into the fridge!" (Point to the fridge.) IsKimHere()
  • 30
28 You "Wait, what language is he speaking?" IsKimHere()
  • 32
29 Kim Kitsuragi "What are you doing?!"
  • 33
30 Kim Kitsuragi "Why am *I* the corpse?!" He turns his eyes to the cook, who gives you both a big bright smile.
  • 31
31 Kim Kitsuragi "Doesn't matter... I don't think he understood us anyway. He wouldn't be smiling if he did."
  • 65
32 Kim Kitsuragi "He's from Graad -- a Kojko," the lieutenant informs you.
  • 122
33 Gorący Kubek The cook looks at you doing the charade and smiles.
  • 34
34 You Point towards the fridge.
  • 35
35 Gorący Kubek The cook says something. It's quite animated, but you still don't understand.
  • 41
36 You "This man is a foreigner!"
  • 38
37 You "Speak Revacholian, yes. Not this funky thing he's spurting out here."
  • 38
38 Kim Kitsuragi "We speak *Suresne*. There is no such thing as the *Revacholian language*," he sighs. "But don't worry, your message remained clear."
  • 39
39 Gorący Kubek The cook is still smoking, ash falling from between his fingers. His hands are large and clean.
  • 40
40 Kim Kitsuragi "Good thing he didn't understand a word of your stupidity," he concludes.
  • 60
41 None
  • 25
42 You "Leo said you're friends with Mañana. Is that true?" Variable["TASK.find_out_whats_happening_with_the_special_brew_strikers_are_eating"] == true and Variable["cargo.kubek_asked_goracy_about_manana"] == false and Variable["gates.manana_greeting_done"] == true
  • 44
43 None
  • 9
44 Gorący Kubek The mention of 'Mañana' gets his attention. He smiles and delivers a whole slew of unfamiliar words and lively gestures. Then he falls silent again.
  • 118
45 You "You've got some impressive pots there."
  • 49
46 You "Do you know what's behind that door?" (Point to the blue door.) Variable["whirling.steel_door_hub_reached"] == true
  • 47
47 Gorący Kubek He looks up at you, then looks away quickly, shrugging and muttering something to himself.
  • 117
48 None
  • 9
49 Gorący Kubek He smiles and bangs his ladle against each of his pots in turn.
  • 50
50 Conceptualization It's almost like music, especially with the sounds of assorted dishes boiling and simmering on the stove.
  • 57
51 You "I need to put a dead body in this fridge." (Point to the fridge.)
  • 52
52 Gorący Kubek "Ooh!" His eyes light up with understanding, then instantly grow dark again. "No, no," he shakes his head, "Body no fit fridge. Fridge small."
  • 95
  • 98
53 None
  • 9
54 You "What is in that borscht you're making there?" (Point to the large pot.) Variable["TASK.find_out_whats_happening_with_the_special_brew_strikers_are_eating"] == true and Variable["TASK.find_out_whats_happening_with_the_special_brew_strikers_are_eating_done"] == false
  • 55
55 Gorący Kubek The man says a couple of sentences in that strange language of his and then seems to wait for you to speak.
  • 66
56 You "Gorący, could I have some of that brew?" Variable["whirling.goracy_evrart_electro"] and Variable["inventory.got_goracy_brew"] == false
  • 58
57 None
  • 9
58 Gorący Kubek He smiles and nods enthusiastically, and, chattering away in his language, ladles some brew into a small thermal cup. Then hands it to you.
  • 59
59 None
  • 9
60 None
  • 9
61 Gorący Kubek
  • 62
  • 63
62 Gorący Kubek IsKimHere()
  • 24
63 Gorący Kubek (IsKimHere()) == false
  • 64
64 Gorący Kubek The cook shakes his head and rattles off a sequence of undecipherable words. He then returns to his smoking, ash falling from between his fingers.
  • 60
65 None
  • 25
66 Rhetoric I'm pretty sure he asked you a question.
  • 71
67 You "Yes." (Nod.)
  • 76
68 You "No." (Shake your head.)
  • 76
69 You "Mercury rising." (Run your fingers through your hair.) Variable["whirling.coracy_conze_mercury_rising"] == true
  • 76
70 You "Sorry, I don't understand you."
  • 119
71 Gorący Kubek
  • 72
  • 73
72 Gorący Kubek Variable["whirling.coracy_rhetoric_a_question"]
  • 74
73 Gorący Kubek (Variable["whirling.coracy_rhetoric_a_question"]) == false
  • 75
74 Conceptualization He doesn't know your language, you can just say something cool in return.
  • 75
75 None
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
76 Gorący Kubek The man looks at you, then at the soup. His face lightens up. He picks up a bottle from the shelf. "*Barszcz* need... more *wódka*?"
  • 80
77 You "Yes." (Nod and turn your fingers clockwise.) "Turn the *wódka* up."
  • 90
78 You "No! No *wódka*!" (Turn your fingers counter-clockwise.) "Cut it."
  • 91
79 You "I'll leave the cooking to you." (Shrug.) "I have business."
  • 92
80 Gorący Kubek
  • 81
  • 82
81 Gorący Kubek IsKimHere()
  • 88
82 Gorący Kubek (IsKimHere()) == false
  • 84
83 Electrochemistry Of course! Vodka! Now that makes it a very very special borscht indeed! Turn it up and then ask for some yourself!
  • 120
84 Gorący Kubek
  • 85
  • 86
85 Gorący Kubek Variable["whirling.necktie_personified"] and CheckEquipped("neck_tie")
  • 87
86 Gorący Kubek (Variable["whirling.necktie_personified"] and CheckEquipped("neck_tie")) == false
  • 83
87 Horrific Necktie Vodka-borscht! I love it, *bratan*! Turn it the fuck up and then ask for some yourself.
  • 120
88 Kim Kitsuragi "Okay, so it's vodka that keeps the men happy and in good spirits." He nods. "Clever move by the Union."
  • 84
89 None
  • 77
  • 78
  • 79
90 Gorący Kubek He smiles, nodding vigorously, then pours half a bottle of vodka into the pot. With a whistle he stirs the brew.
  • 93
91 Gorący Kubek The cook gives you a long disappointed look, then turns the stove off and seems to wait for you to speak.
  • 93
92 Gorący Kubek The cook gives you a long inspecting look, then shrugs too and seems to wait for you to speak.
  • 93
93 None
  • 9
94 Encyclopedia He's from Graad. People from Graad don't mind if they're called by their national derogatives. It's okay to call him a *Kojko*.
  • 65
95 You "How do you know? Maybe it's a small body."
  • 96
96 Gorący Kubek "No, no." He nods confidently. "I know."
  • 123
97 Authority Listen to him. This is a man who clearly knows about bodies and fridges -- and bodies fitting into fridges.
  • 100
98 You "Okay then."
  • 99
99 Gorący Kubek "Mhm." He nods confidently. "I know."
  • 123
100 Gorący Kubek
  • 101
  • 102
101 Gorący Kubek IsKimHere()
  • 103
102 Gorący Kubek (IsKimHere()) == false
  • 53
103 Kim Kitsuragi "Okay, we have our answer. It won't fit. We need a bigger fridge."
  • 53
104 Gorący Kubek
  • 105
  • 106
105 Gorący Kubek Variable["whirling.goracy_main_hub_reached"]
  • 108
106 Gorący Kubek (Variable["whirling.goracy_main_hub_reached"]) == false
  • 16
107 Gorący Kubek The man ponders his cooking utensils and gives you a little nod, acknowledging your presence.
  • 9
108 Gorący Kubek
  • 109
  • 110
109 Gorący Kubek IsNight()
  • 111
110 Gorący Kubek (IsNight()) == false
  • 107
111 Gorący Kubek The man nods at you, checks his watch and sighs, "Ai-ai-ai..."
  • 22
112 You "You wouldn't mind if I were to boil some boots here, would you?" IsTaskActive("TASK.boil_the_boots")--[[ Variable[ ]]
  • 113
113 Gorący Kubek The man takes another drag of his cigarette and shakes his head, smiling widely. It's not clear whether he understood your question.
  • 115
114 None
  • 9
115 Authority It doesn't matter -- you're a police officer, you can do anything you want.
  • 116
116 Suggestion You can always talk your way out if things go sour.
  • 114
117 Composure Shrugging is an international sign for: 'No, I don't know what's behind that door'.
  • 48
118 Empathy They're friends.
  • 43
119 Gorący Kubek Just one word. Sounds quizzical. Then he awaits your answer with his brow arched.
  • 67
  • 68
  • 69
120 Logic Turning it up seems like a dangerous idea, honestly. The place is a powder keg.
  • 89
121 Empathy He's happy for some reason.
  • 94
122 Gorący Kubek With the mention of the word *Kojko* the cook starts talking excessively, his hands up in the air again.
  • 121
123 Visual Calculus He *knows* correctly. It is too small.
  • 97
124 You "Hello, sir. Got time for a few questions?"
  • 6